Translation of "equivalent the" in Italian


How to use "equivalent the" in sentences:

With an effective focal length range of approximately 27-88mm (35 mm equivalent), the EF-S 17-55mm f/2.8 IS USM is a powerful lens that delivers remarkable image quality.
Con una lunghezza focale effettiva di circa 27-88mm (nel formato equivalente a 35 mm), il potente obiettivo EF-S 17-55mm f/2.8 IS USM garantisce una qualità d’immagine eccezionale.
In contrast to the fixed eyepiece equivalent, the digital reticules adjust to the magnification or zoom of the microscope.
Contrariamente all'equivalente oculare fisso, i reticoli digitali si adattano all'ingrandimento o al grado di zoom del microscopio.
This is roughly equivalent the overall situation of software patents in Europe, of which only 23% are held by European entities.
Questa è all'incirca la proporzione generale dei brevetti sul software in Europa, dei quali solo il 23% è in mano ad entità europee.
1) The GWP expresses the factor by which a gas such as a refrigerant, when released into the atmosphere, increases the natural greenhouse effect, compared with the same mass of CO2 (measured as CO2 equivalent; the GWP of one molecule of CO2 is 1)
(1) Il valore GWP esprime il contributo al naturale effetto serra di un gas disperso nell'atmosfera, ad esempio un mezzo refrigerante, rispetto alla stessa massa di CO2 (misurazione come equivalente CO2; GWP di una molecola di CO2 = 1)
For 12 hours’ labour, the workingman receives, as an equivalent, the product of 6 hours’ labour.
Per dodici ore di lavoro l’operaio riceve come uguale controvalore il prodotto di sei ore di lavoro.
(1) the appropriate increase in iron liquid carbon equivalent, the use of graphitization expansion to enhance the self-filling capacity of the material.
(1) l'adeguato aumento dell'equivalente carbonio liquido di ferro, l'uso di espansione di grafiti per aumentare la capacità di auto-riempimento del materiale.
Being a 35mm equivalent, the built in lens on the Lomo’Instant Wide means wide format instant versatility like never before.
Equivalente ad un 35mm, questa lente sulla Lomo’Instant Wide rende il formato istantaneo totalmente versatile.
First of all, before treating psoriasis, you need to find out the constituent elements that are equivalent: the code of psoriasis according to ICD-10, the form (type), stage and seasonality of the method.
Prima di tutto, prima di trattare la psoriasi, è necessario scoprire gli elementi costitutivi equivalenti: il codice della psoriasi secondo ICD-10, la forma (tipo), lo stadio e la stagionalità del metodo.
Since the definition with or without the auto keyword is completely equivalent, the auto keyword is obviously rather redundant.
Poiché la definizione con o senza la parola chiave auto è completamente equivalente, la parola chiave auto è ovviamente piuttosto ridondante.
Sporting a Fujinon 5x wide optical zoom covering 28‐140mm (35mm equivalent), the FinePix XP30 is well equipped to deliver high quality images.
Grazie allo zoom Fujinon 5x, che copre un range da 28 a 140mm (equivalente nel formato 35 mm), la FinePix XP30 è ben equipaggiata per garantire risultati straordinari.
Unlike his prehistorical equivalent, the Homo Sapiens, he doesn't have a stick with a rock, not even a stone.
A differenza del suo equivalente preistorico Homo Sapiens, non possiede un bastone con una pietra in cima, e nemmeno la pietra.
In each Patriarchate (or equivalent), the ceremony takes about twenty minutes and the hosts offer to those they welcome chocolate, liqueurs and coffee, and sometimes real eggs that have been painted red, a symbol of renewal.
In ogni Patriarcato, o sede equivalente, il ricevimento dura una ventina di minuti e gli ospiti offrono cioccolata, un digestivo e un caffè, a volte uova sode dipinte di rosso, simbolo di rinascita.
The original Play:1, for example, has about 1/16th the processing power of its modern equivalent, the Sonos One.
Il Play:1 originale, per esempio, ha circa 1/16 della potenza di elaborazione del suo moderno equivalente, il Sonos One.
2 When, in the municipality there is no Court of Auditors or its equivalent, the City Council may designate experts accountants to check the accounts of the Mayor and about they emit sound.
2 quando, nel comune non c'è nessuna corte dei conti o suo equivalente, il Consiglio comunale può designare esperti contabili per controllare i conti del sindaco e su essi emettono il suono.
These are semantically equivalent; the second is called object literal syntax and is more convenient.
Entrambe sono semanticamente equivalenti; la seconda è chiamata sintassi letterale dell'oggetto, ed è più conveniente.
With a 30x zoom range covering focal lengths from 24‐720mm (35mm equivalent), the FinePix HS20 EXR really is ready for anything.
Con uno zoom 30x e una lunghezza focale da 24 a 720 mm (equivalente a una fotocamera 35 mm), la FinePix HS20 EXR è davvero pronta a tutto.
This course offers those with a recognized foundation degree or equivalent the chance to gain a full degree in one year of full-time study.
Questo corso offre a coloro che hanno una laurea riconosciuta o equivalente la possibilità di ottenere una laurea completa in un anno di studio a tempo pieno.
4.10 Suitably skilled personnel of the Organizer together with a skilled and independent judge or equivalent (the “Judges”), will choose one reward recipient from all the valid entries received in accordance with the Terms.
4.10 Personale qualificato facente capo all’Organizzatore, affiancato da un giudice competente e indipendente o equivalente (i “Giudici”) selezioneranno un destinatario del premio tra tutte le candidature valide ricevute in conformità alle Condizioni.
While the Core i9-9900K is significantly faster than any 45 W Intel H-class equivalent, the performance delta between RTX 2080 and RTX 2080 Max-Q is comparatively small.
E' più veloce di qualsiasi equivalente di classe H Intel da 45 W, il delta di prestazioni tra RTX 2080 e RTX 2080 Max-Q è relativamente piccolo.
For example, agri-environment schemes may incorporate practices that are considered equivalent. The new regulation contains a list of such equivalent practices.
Per gli altri, i regimi agroambientali possono incorporare misure considerate equivalenti, un elenco delle quali figura nel nuovo regolamento.
Its 125x optical zoom (24-3000mm equivalent), the most powerful in a compact camera, has made it the standout choice for hobbyist photographers.
Il suo zoom ottico da 125x (equivalente a 24-3000 mm), il più potente in una fotocamera compatta, è la scelta preferita dai fotografi amatoriali.
The Great Ocean Road is one of Australia’s most remarkable and famous road trips, and it’s on-foot equivalent, the Great Ocean Walk, is equally impressive.
La Great Ocean Road è uno dei viaggi on the road più importanti e famosi dell'Australia, ma esiste anche una versione a piedi ugualmente suggestiva, la Great Ocean Walk.
With an effective focal length range of approximately 24-136mm (35 mm equivalent), the EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM is a lens that delivers outstanding flexibility while delivering remarkable image quality.
Con una gamma di lunghezze focali effettive di circa 24-136 mm (equivalente a 35 mm), l'obiettivo EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM offre una flessibilità incredibile e una notevole qualità delle immagini.
After having developed single-seater F-16C and its two-seater equivalent, the F-16D, the company General Dynamics launched out in the realization of new models, of which the F-16XL with wings in double Delta.
Dopo avere messo a punto la F-16C monoplace ed il suo equivalente biplace, il F, la società generale Dynamics si è lanciata nella realizzazione di nuovi modelli, fra cui il F ad ali in doppio delta.
So like the equivalent, the Titan equivalent, of tar, or oil, or what -- we didn't know what.
Il corrispettivo, su Titano, del catrame oppure del petrolio o di altro.
6.0429389476776s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?